OS GÊNEROS EM LÍNGUA ESPANHOLA DISPONÍVEIS NA INTERNET

Segundo Marcuschi (2005:23) gêneros textuais são realizações concretas definidas por propriedades sócio-comunicativas e constituem textos empiricamente realizados, cumprindo funções em situações comunicativas. Assim, quando pensamos em uma piada, uma canção infantil ou uma entrevista, estamos diantes de gêneros textuais, pois são textos que circulam na sociedade em situações comunicativas reais.

Conhecemos uma verdadeira infinidade de gêneros textuais em língua portuguesa, basta observarmos o nosso dia-a-dia. Já o acesso a gêneros textuais de língua espanhola é um pouco mais restrito, porém a Internet favorece o nosso contato com esses gêneros.

Pensando no universo (uma pequena parte dele, é claro!) dos gêneros textuais em língua espanhola é que segue a sugestão de alguns sites em que você poderá encontrar os seguintes gêneros:

Piadas:

http://www.chistes.com/
http://www.loschistes.com/


Canções infantis:

http://www.youtube.com/watch?v=ttu81UiJNuA - La vaca lechera
http://www.youtube.com/watch?v=F61K0f7OZeY&feature=related -Pin Pon
http://www.youtube.com/watch?v=_4y6PEWhGmE&feature=related – Los pollitos
http://www.youtube.com/watch?v=kydJXTSGtxs&feature=related - Cucu
http://www.youtube.com/watch?v=MNA56nXD2Ac&feature=related – En la granja de mi tío
http://www.youtube.com/watch?v=g_SllLl_TDg&feature=related – Ganas de aplaudir


Entrevistas:

http://educacao.uol.com.br/espanhol/ult3325u31.jhtm Fragmento de entrevista do autor do seriado Chaves.
http://www.chavodel8.com/entrevistas.php -Várias entrevistas relacionadas ao seriado Chaves

Diálogos:

http://www.espanholgratis.net/textos_em_espanhol/ - Diálogos em espanhol
http://educacao.uol.com.br/espanhol/ult3325u28.jhtm - Diálogo da série Chaves

Biografias:

http://www.chavodel8.com/actores/ - Biografia dos atores do seriado Chaves
http://www.biografica.info/biografias.php - Biografia de filósofos, escritores e pessoas famosas em geral.

Programação de Tv:

http://www.elpais.com/parrillatv/ - El País – Madrid

Propagandas:

http://publicidadypropaganda2008.blogspot.com/2008/07/viva-espaanos-represento-bien-los.html -Propaganda TV
http://www.youtube.com/watch?v=IxIo-3Lts4Q vídeos de propagandas
http://www.youtube.com/watch?v=zYzVW3Pqy9o Propaganda Coca- cola/ Argentina

Boletim metereológico:

http://eltiempo.elpais.com/ - El País – Madrid

Notícias e Reportagens:

http://www.elpais.com/global/ - El País- Madrid
http://www.noticias.com/noticia/clickair-sortea-billetes-cambio-vivencias-personales-63f.html
Charges:
http://www.elpais.com/vineta/?autor=&d_date=20090903&anchor=elpporopivin&k -
El País.

Histórias em quadrinhos:

http://www.turning-pages.com/mafalda/mafalda_galeria.htm - Mafalda
http://www.publispain.com/snoopy/tiras.htm - Snoopy

Horóscopos:

http://www.elpais.com/horoscopo/- El País - Madrid

Anúncios:

http://es.advisto.com/subastas-anuncios-espana/immobiliario/-anuncios-en-espanol.htm
http://es.advisto.com/subastas-anuncios-espana/-anuncios-en-espanol.htm
http://www.sitioanuncios.com/espana/
http://clasificados.elpais.com/ - Anúncios dos classificados – El País

Canções folclóricas:

http://www.emusic.com/album/Ángeles-López-Artiga-Tres-miradas-sobre-el-folclore-español-MP3-Download/10981908.html

http://iesgarciamorato.org/webquest/musica/webquest_musica.htm

Poesias hispânicas:

http://www.los-poetas.com/
http://users.ipfw.edu/JEHLE/poesia.htm - Poesia espanhola

http://www.geocities.com/paris/cafe/6764/ -


Trava-línguas:

http://www.elhuevodechocolate.com/trabale/trabale2.htm
http://www.nacnet.org/assunta/trabalen.htm
http://www.angelfire.com/ne/bernardino/trabalen.html
http://pacomova.eresmas.net/paginas/trabalenguas1.htm
http://www.educar.org/lengua/trabalenguas.asp
http://www.supercable.es/~cibercuentos/trabalenguas.htm
http://trabalenguas.chiquipedia.com/


Cartões Postais:

http://www.comofazerpapel.com.br/tecnicas.html
http://www.tuparada.com/
http://www.naya.org.ar/postcards/
http://www.geocities.com/ceitpa/historia.htm
http://members.fortunecity.com/evita2/postal.jpg
http://i7.ebayimg.com/02/i/000/7e/de/c201_1_b.JPG
http://www.nataltrip.com/cartoes/
http://www.fafich.ufmg.br/~espcom/revista/numero2/adriana.html

Até a próxima.
Bom trabalho!!!


REFERÊNCIA
MARCUSCHI, L. A. Gêneros textuais: definição e funcionalidade. In: DIONÍSIO, A. P.et all (orgs.) Gêneros Textuais e Ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005.